Ambitexto

Poesia vendida pendurada no barbante, como roupa no varal?

• Nas feiras do Nordeste, os folhetos de cordel ficam presos com pregadores num barbante.
• A capa é cortada ao contrário na madeira, porque o papel inverte a imagem.
• Em Caruaru, um museu de 40 metros quadrados guarda mais de 10 mil peças no meio da feira.

Em 2018, essa poesia de feira virou patrimônio cultural do Brasil.

Palavras para o texto

folheto

Livro pequeno, de papel simples e poucas páginas.

feira

Mercado na rua, com muitas bancas.

barbante

Fio fino, um tipo de corda.

verso

Uma linha de um poema.

rima

Repetição do mesmo som no fim de palavras.

O início do texto

Poesia no barbante

As feiras do Nordeste são enormes, barulhentas e cheias de cheiros. Entre bancas de frutas, redes e panelas, às vezes aparece uma banca diferente: dezenas de livrinhos pendurados em um barbante, presos com pregadores, como roupa no varal.

Esses livrinhos são os folhetos de cordel. Têm poucas páginas, papel simples e preço baixo. O nome vem justamente do barbante: na Europa, livros assim também eram expostos em cordões para a venda, e a tradição chegou ao Brasil por Portugal.