Ambitexto

Хамелеон

Проза · РассказАнтон Павлович ЧеховA1A2B1B2C13 мин чтения

Иллюстрация к тексту: Хамелеон
Хамелеон, Антон Павлович Чехов

Один текст на трёх уровнях

Так он начинается на A1, на B1 и на C1. Вы выбираете версию, которую читаете с удовольствием.

A1

Э́то ру́сский го́род. Полице́йский Очуме́лов идёт по пло́щади. На нём но́вая шине́ль. За ним идёт Елды́рин. Он то́же полице́йский.

B1

Полицейский надзиратель Очумелов идёт через базарную площадь. На нём новая шинель, в руке узелок. За ним идёт рыжий городовой Елдырин. Он несёт решето, полное конфискованного крыжовника.

C1

Через базарную площадь идёт полицейский надзиратель Очумелов в новой шинели и с узелком в руке. За ним шагает рыжий городовой с решетом, доверху наполненным конфискованным крыжовником. Кругом тишина… На площади ни души… Открытые двери лавок и кабаков глядят на свет божий уныло, как голодные пасти; около них нет даже нищих.

Слова к тексту

надзиратель
начальник в полиции
городовой
простой полицейский на улице
шинель
длинное тёплое пальто
толпа
много людей вместе
щенок
маленькая собака
укусить
сделать больно зубами
борзой
быстрая собака для охоты

Начало текста

Крик на площади

Полицейский надзиратель Очумелов идёт через базарную площадь. На нём новая шинель, в руке узелок. За ним идёт рыжий городовой Елдырин. Он несёт решето, полное конфискованного крыжовника.

Вокруг тихо. На площади никого нет. Двери лавок и трактиров открыты, но около них нет даже нищих.

Вдруг Очумелов слышит крик: «Ребята, не пущай её! Нынче не велено кусаться! Держи!» Потом слышен собачий визг. Из дровяного склада купца Пичугина бежит собака на трёх лапах. За ней бежит человек. Он падает и хватает собаку за заднюю лапу.

Скоро вокруг собирается толпа. Городовой говорит: «Кажется, беспорядок, ваше благородие!» Очумелов поворачивается и идёт к толпе.

Там стоит Хрюкин, золотых дел мастер. Он высоко поднимает правую руку и показывает всем окровавленный палец. А на земле сидит виновник: белый борзой щенок с острой мордой и жёлтым пятном на спине. Он весь дрожит.

В двух словах

Ма́ленький щено́к куса́ет челове́ка. Полице́йский Очуме́лов говори́т: соба́ку на́до уби́ть. Но э́то, мо́жет быть, соба́ка генера́ла. Тогда́ Очуме́лов говори́т друго́е.

Автор

Антон Павлович Чехов (1884)

Оригинал 1884 года, в общественном достоянии. Адаптация сверена с полным текстом. ilibrary.ru

Уровни

Ещё тексты на русском

Конверт с тремя полными текстами вашего уровня, в PDF, бесплатно.

Получить бесплатный конверт