Ambitexto

El monte de las ánimas

Ficción · LeyendaGustavo Adolfo BécquerA1A2B1B2C16 min de lectura

Ilustración del texto: El monte de las ánimas
El monte de las ánimas, Gustavo Adolfo Bécquer

El mismo texto en tres niveles

Así empieza en A1, en B1 y en C1. Tú eliges la versión que lees con gusto.

A1

Es la noche de difuntos. Las campanas suenan toda la noche. El narrador no duerme. Recuerda una historia de Soria y la escribe.

B1

Es la noche de difuntos. Me despiertan las campanas, que suenan despacio, tristes, siempre igual. Me recuerdan una historia que oí hace poco en Soria. No puedo dormir más, así que me levanto y la escribo.

C1

La noche de difuntos me despertó, a no sé qué hora, el doble de las campanas; su tañido monótono y eterno me trajo a la memoria esta tradición que oí hace poco en Soria. Intenté dormir de nuevo. ¡Imposible! Una vez aguijoneada, la imaginación es un caballo que se desboca y al que no sirve tirarle de la rienda.

Palabras para el texto

ánimas
Muertos que vuelven de noche.
difuntos
Personas muertas.
templarios
Hombres de iglesia y soldados.
caza
Buscar animales para matarlos.
banda
Tela larga para el vestido.
campana
Suena en la iglesia: «don, don».
lobo
Animal como un perro grande.

El comienzo del texto

Noche de difuntos

Es la noche de difuntos. Me despiertan las campanas, que suenan despacio, tristes, siempre igual. Me recuerdan una historia que oí hace poco en Soria. No puedo dormir más, así que me levanto y la escribo.

Oí la historia en el mismo lugar donde pasó. Soria es una ciudad antigua de Castilla, junto al río Duero. Al otro lado del río está el Monte de las Ánimas, con una pequeña iglesia en ruinas.

Hace muchos siglos, el día de Todos los Santos, unos nobles volvían de la caza en ese monte. Delante iban dos jóvenes. Él era Alonso, hijo de los condes de Alcudiel. Ella era su prima Beatriz, hija de los condes de Borges.

Beatriz llegó de un país lejano menos de un año antes. Era muy guapa y tenía los ojos azules. Alonso estaba enamorado de ella.

Empezaba a ser de noche. «Volvemos a la ciudad», dijo Alonso. «Llega la noche, es el día de Todos los Santos y estamos en el Monte de las Ánimas.»

«¿Ya?», dijo Beatriz. «¿Por esa iglesia vieja? ¿Quieres darme miedo?» «No, prima», contestó él. «Tú no conoces esta tierra. Te voy a contar la historia de este monte.»

En pocas palabras

Es la noche de difuntos en Soria. Dos primos, Alonso y Beatriz, vuelven de la caza. Alonso cuenta una leyenda del monte. Esa noche, Beatriz dice que su banda azul está en el monte, y él va a buscarla.

Autor

Gustavo Adolfo Bécquer (1861)

Original de 1861, de dominio público. La adaptación se ha comprobado contra el texto completo. ciudadseva.com

Niveles

Más textos en español

Un sobre con tres textos completos de tu nivel, en PDF, gratis.

Pide tu sobre gratis