خواندن به فارسی در سطح C1
متنهای بلند و پیچیده، ادبی یا تخصصی، را میفهمید و ظرافتهای سبک و معناهای پنهان را درمییابید.
هر متن در سطح C1 اینگونه آغاز میشود:
- دانشزنبورها عسل جمع نمیکنند
زنبورها عسل جمع نمیکنند. این جمله شبیه بازی با کلمات است، اما به معنای واقعی درست است: در هیچ گلی حتی یک قطره عسل نیست. زنبورها چیز دیگری به خانه میبرند، و آنچه آن را به عسل تبدیل میکند بیشتر چیزی است که از آن کم میکنند تا چیزی که به آن میافزایند.
- حکایت · سعدی شیرازیپنج حکایت از گلستان
سعدی در دیباچه از شبی میگوید که به روزگار گذشته فکر کرد. او برای سالهایی از عمرش که از دست رفته بود غمگین شد. به گفتهٔ خودش، چنان گریه کرد که گویی دلش، مثل سنگ، با الماس اشک سوراخ میشد. در همان حال چند بیت هم دربارهٔ وضع خودش گفت.
- آیینمهرگان: جشنی در آغاز پاییز
«مهرگان» از «مهر» میآید. در فارسی امروز، مهر چند معنا دارد: خورشید، دوستی، مهربانی، و نام ماه هفتم سال. به نوشتهٔ ویکیپدیا، نام جشن از واژهٔ فارسی میانه «میهرگان» میآید و آن هم از واژهای در فارسی باستان، و همه به میترا برمیگردند. میترا ایزدی بود که با دوستی، پیمان و روشنایی همراه میشد.
- دانشقنات: رودی در تاریکی
بخش بزرگی از خاک ایران سرزمینی خشک است. در کویر مرکز و شرق، باران اندک است و رود همیشگی بسیار کم است. با این همه، در کنار همین کویر، از زمانهای دور شهر و روستا پیدا شده است، با باغ و مزرعه.
یک پاکت با سه متن کامل در سطح شما، به صورت PDF، رایگان.
پاکت رایگان خود را بگیرید